, .
銀のトロフィーを手にし、ソン君が今ここにいます。
, ?
ソン、あなたはもう伝説ですか？
, .
もうそうだったよ、そうだね。
.
じゃあ、僕は伝説だと言ってみよう。
.
以前、クラブでトロフィーを獲るまで自分を伝説だとは思わないと仰っていましたよね。
, , — — , , .
見ての通り、17年——誰も成し遂げていない——こんなにすごい選手たちとなら、今日こそがその日だよ。
.
多分、今日こそが、僕がこのクラブの伝説になる日だと思う。
, , .
さあ、楽しもう。
, .
さあ、祝おう。
?
17 年ぶりの初トロフィー獲得はどういう気分ですか？
— .
わあ—最高に素晴らしい気分です。
, , — , .
それはいつも夢見ていたことで、そしてついにそれが実現したのが今日です—夢が本当に叶いました。
, , .
だから、はい、はい。
?
何と言ったらいいでしょうか？
, —, .
すごく、すごく幸せです—幸せ、本当に幸せ。
.
これは世界で一番幸せな人です。
?
あなたのマネージャーはどれだけ重要でしたか？
?
あなたのマネージャーはどれだけ重要でしたか？
, , .
彼はずっと大きなプレッシャーや注目の的、批判にさらされていたと思います。
, ?
キャプテンとして、その裏側ではどう感じていたのですか？
— ?
そして、これで勝利し、彼のためにトロフィーを掲げた今、どう感じていますか？
, , , , .
見て、シーズン全体を見渡せば、必ず困難な局面があるものです。
— , — , .
でも私たち選手は常に団結していました—怪我人もいれば若手も—皆が立ち上がり、私はいつも良いアドバイスをしました。
, , ,
いつも前向きに話したいと思っていて、そして...
,
私にはこんな素晴らしい選手たちがいることにとても幸運だったと思います。
.
だからこそ、このトーナメントが今起こったのだと思います。
, , ,
おめでとうございます。このメンバーの中でトロフィーにふさわしいのはあなた以外いないからです
— , , — .
ソニー。あなたがプレーしたサッカー、得点したゴール、そしてそのプレイスタイル——あなたは真のレジェンドです
.
ありがとうございます
.
本当にありがとうございます
