English shadowing with real speeches
Shadowing textbook audio gets boring fast. Use real voices you actually want to sound like, one sentence at a time.
What is shadowing?
You listen to a native speaker and repeat what they say almost at the same time, like a shadow. It trains pronunciation, intonation, pace and rhythm.
The trick is short chunks and many repetitions. Repeating one sentence until it feels natural beats shadowing a long video once.
Shadowing on LingoTube in 4 steps
- 1
Listen once with the translation
Play the video and follow the line-by-line translation. Tap any word to see its meaning and IPA.
- 2
Break it into sentences
Tap a sentence to play from there. Use the Replay button or the R key to repeat it, and the ← → keys to move between sentences.
- 3
Speak along with the highlight
While playing, the word being spoken is highlighted in yellow. Follow it and say the words out loud at the same pace.
- 4
Repeat and speed up
Start at 0.75x from the YouTube player settings, then return to normal speed. Ten minutes and three to five sentences a day is plenty.
Shadowing picks by level
Getting started · award speeches under 5 minutes
Short, clearly spoken acceptance speeches are the easiest place to start.
- Sandra Oh Wins Best Actress in a TV Drama for Killing Eve2 min · B1
- Lee Jung-jae Wins Outstanding Lead Actor in a Drama Series3 min · B1
- Hwang Dong-hyuk Wins Outstanding Directing for a Drama Series3 min · B1
- Youn Yuh-jung Wins Best Supporting Actress5 min · B1
- Steven Yeun Wins Outstanding Lead Actor in a Limited Series for Beef5 min · B1
- Han Kang's Nobel Prize Banquet Speech (2024)5 min · B1
Building up · talks and interviews around 10 minutes
Get used to natural conversational speed and spoken expressions.
- BTS' Speech at the United Nations7 min · B1
- BTS RM's Keynote Speech at the APEC CEO Summit (2025)8 min · B1
- Grit: The Power of Passion and Perseverance6 min · B1
- PSY on Life After Gangnam Style6 min · B1
- Son Heung-min on Lifting Tottenham's First Trophy as Captain (2025)6 min · B1
- Hiroshi Mikitani Talks Englishnization at Harvard Business School4 min · B2
- LISA on Her Album Alter Ego & Filming The White Lotus7 min · B1
- Lee Isaac Chung on Minari & Telling His Story in Film7 min · B1
- Coupang: How a Harvard Dropout Built Korea's Most Valuable Startup8 min · B2
Challenge · 15 to 25 minute speeches
Practise long sentences and the rhythm of a speech, a few paragraphs at a time.
- Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address15 min · B1
- Malala Yousafzai's Speech at the United Nations Youth Assembly (2013)18 min · B1
- Inside the Mind of a Master Procrastinator14 min · B1
- How Great Leaders Inspire Action19 min · B1
- Akio Toyoda at Babson's Centennial Commencement (2019)14 min · B1
- J.K. Rowling Harvard Commencement Speech24 min · B2
- 2019 Stanford Commencement address by Tim Cook18 min · B2
Shadowing FAQ
How long should I practise each day?+
Ten to fifteen minutes a day, repeating three to five sentences until they feel natural. Short daily sessions beat occasional long ones.
Can beginners do it?+
Yes. Start with a two to five minute acceptance speech, slow the video to 0.75x and practise one sentence at a time.
Is it free?+
The first 30 lines of every lesson are free without signing up. Full transcripts are part of Pro.
Do I need to memorise the transcript?+
No. Understand the meaning from the translation, then focus on copying the sound and rhythm. It sticks with repetition.