yes

“but yes, hopefully we get there within a couple of years.”

CA:そうですね。

“one of our idea would became an instant hit yes Nintendo did hire us but not to amaze the world with one of our projects instead they told us to fix one”

私たちのアイデアが即座に大ヒットするだろうと確信していました。確かに任天堂は私たちを採用しましたが、私たちのプロジェクトで世界を驚かせるためではなく、彼らのプロジェクトの一つを修正するためでした。

“In other words, when we communicate from the outside in, yes, people can understand vast amounts of complicated information like features and benefits and facts and figures.”

つまり、外側から内側へコミュニケーションすると、機能やメリット、事実や数値といった膨大な複雑な情報を理解することはできます。