without

“without any intervention."”

特に完全自動運転の予測がこれほど難しいのはなぜですか？

“[LAUGHTER] This liberating discovery enables me to proceed-- [LAUGHTER] --without any fear that I might inadvertently influence you to abandon promising careers in business, the law, or politics for the giddy delights”

[笑い] この解放的な発見のおかげで、私は恐れずに進めます——[笑い] ——ビジネス、法律、政治といった有望なキャリアを捨てて、気高き喜びのために飛びつくようにあなた方を無意識に誘導してしまうかもしれないという恐怖なくしてです。

“industry is becoming better known for a less noble innovation the belief that you can claim credit without accepting responsibility we see it every day now with every data breach every privacy”

それは責任を認めずに功績を主張できるという信念です。私たちは毎日、データ漏洩、プライバシー侵害、そして hate speech や偽ニュースで国民的な対話を毒化する無視する目を毎日のように見ています。あなたの血液一滴と引き換えに得られるという誤った奇跡に対して、あまりにも多くの人がそう考えているようです。