finding

“finding finding that chunks of time”

時間をまとまった塊で確保できること

“we work every day to make what we describe as video game better we want to give players what they want but at the same time we are intent on finding out”

プレイヤーが求めるものを提供したいと考えていますが、同時に『他にどんな楽しみ方があるか』も探求しようとしています

“So we published these findings, and the media are all over it, and they say, Okay, so this is what you do when you go in for the job interview, right?”

それで研究成果を発表すると、メディアが大騒ぎして「じゃあ、就職面接の時にこれをしてください」って言うんです。