experience

“Looking back at the 21-year-old that I was at graduation is a slightly uncomfortable experience for the 42-year-old that she has become.”

卒業式の 21 歳の私を振り返るのは、現在 42 歳になった私が考えると少し不快な経験です。

“of their project a game that had seriously fallen behind schedule instead of creating a game we repaired a game and it eventually was released as NES pinball that experience taught us”

スケジュールが大幅に遅れていたゲームを新たに作るのではなく、既存のゲームを修理することになりました。その結果、最終的に『NESピンボール』としてリリースされました。この経験から、アーティストもゲーム開発のビジネス側面を理解しなければならないと学びました。

“the best experience I've had uh I”

そこで投資の基礎を学びました。今でも覚えています。彼らが私に与えたのは、うーん、アパートへ行ったときのことです。彼はハノーザ市にある二階建てのアパートを持っていました。