Vidéos pour apprendre l’anglais
YouTube/TED · Sous-titres bilingues · Touchez un mot · Vocabulaire par niveau
Leçons disponibles
Tout · 45 leçons
BTS' Speech at the United Nations | Speak Yourself (2018)
Le discours de BTS à l'ONU | Speak Yourself (2018) · Environ 7 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
BTS RM's Keynote Speech at the APEC CEO Summit (2025)
Le discours principal de RM (BTS) au sommet des PDG de l'APEC à Gyeongju (2025) · Environ 8 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Youn Yuh-jung Wins Best Supporting Actress | 93rd Oscars (2021)
Le discours d'acceptation du prix de la meilleure actrice dans un second rôle de Youn Yuh-jung | 93e Oscars (2021) · Environ 5 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Lee Jung-jae Wins Outstanding Lead Actor in a Drama Series | 74th Emmy Awards (2022)
Lee Jung-jae remporte le prix du meilleur acteur principal dans une série dramatique | 74e Emmy Awards (2022) · Environ 3 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Han Kang's Nobel Prize Banquet Speech (2024)
Le discours de Han Kang lors du banquet du prix Nobel (2024) · Environ 5 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Son Heung-min on Lifting Tottenham's First Trophy as Captain (2025)
Son Heung-min sur la levée du premier trophée de Tottenham en 17 ans en tant que capitaine (2025) · Environ 6 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Lee Byung-hun on Squid Game's Final Season and KPop Demon Hunters | The Tonight Show
Lee Byung-hun sur la dernière saison de Squid Game et KPop Demon Hunters | The Tonight Show · Environ 10 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Hwang Dong-hyuk Wins Outstanding Directing for a Drama Series | 74th Emmy Awards (2022)
Hwang Dong-hyuk remporte le prix de la meilleure réalisation pour une série dramatique | 74e Emmy Awards (2022) · Environ 3 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
PSY on Life After Gangnam Style | Oxford Union
PSY sur sa vie après Gangnam Style | Oxford Union · Environ 6 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
RM (BTS) Breaks Down His Debut Album 'Indigo' | Zach Sang Show
RM (BTS) décortique son premier album solo 'Indigo' | Zach Sang Show · Environ 51 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
ROSÉ on APT., rosie & the BLACKPINK Tour | Zane Lowe Interview
ROSÉ (BLACKPINK) sur APT. et son album rosie | Interview de Zane Lowe · Environ 46 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
LISA on Her Album Alter Ego & Filming The White Lotus | Jimmy Kimmel Live
LISA (BLACKPINK) sur son album solo Alter Ego et le tournage de The White Lotus | Jimmy Kimmel Live · Environ 7 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Sandra Oh & Jung Ho-yeon | Variety Actors on Actors
Sandra Oh & Jung Ho-yeon en conversation | Variety Actors on Actors · Environ 28 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
NewJeans' Hanni & Danielle: How Well Do They Know Each Other? | Vogue Australia
Hanni & Danielle de NewJeans : à quel point se connaissent-elles bien ? | Vogue Australia · Environ 5 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
IVE Answer the Web's Most Searched Questions | WIRED
IVE répond aux questions les plus recherchées sur le web | WIRED · Environ 9 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Stray Kids' Bang Chan & Felix: Why We Miss Australia | The Project
Bang Chan & Felix de Stray Kids sur pourquoi ils regrettent l'Australie | The Project · Environ 6 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
LE SSERAFIM's Huh Yunjin on Her Pre-Debut Story and Almost Quitting K-pop | Variety
Huh Yunjin de LE SSERAFIM sur son histoire avant ses débuts et son quasi-départ du K-pop | Podcast de Variety · Environ 36 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Coupang: How a Harvard Dropout Built Korea's Most Valuable Startup | CNBC
Bom Kim, fondateur de Coupang : comment un étudiant abandonné de Harvard a construit l'Amazon coréen | CNBC · Environ 8 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Ban Ki-moon's Harvard Kennedy School Graduation Address (2023)
Discours de remise des diplômes de Ban Ki-moon à la Kennedy School de Harvard (2023) · Environ 34 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Steven Yeun Wins Outstanding Lead Actor in a Limited Series for Beef | 75th Emmy Awards
Steven Yeun remporte le prix du meilleur acteur principal dans une mini-série pour Beef | 75e Emmy Awards · Environ 5 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Sandra Oh Wins Best Actress in a TV Drama for Killing Eve | Golden Globes 2019
Sandra Oh remporte le prix de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Killing Eve | Golden Globes 2019 · Environ 2 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Pachinko Star Minha Kim Teaches Stephen Colbert Korean | The Late Show
Minha Kim, star de Pachinko, enseigne le coréen à Stephen Colbert | The Late Show · Environ 6 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Why AI Is Incredibly Smart and Shockingly Stupid | Yejin Choi | TED
Pourquoi l'IA est incroyablement intelligente et étonnamment stupide | Yejin Choi (Université de Washington) | TED · Environ 16 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Lee Isaac Chung on Minari & Telling His Story in Film | The Daily Show
Le réalisateur Lee Isaac Chung sur Minari et raconter son histoire au cinéma | The Daily Show · Environ 7 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Taylor Swift's NYU Commencement Speech (2022)
Le discours de remise des diplômes de Taylor Swift à l'NYU (2022) · Environ 24 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Malala Yousafzai's Speech at the United Nations Youth Assembly (2013)
Le discours de Malala Yousafzai à l'Assemblée de la jeunesse des Nations Unies (2013) · Environ 18 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
Le discours de remise des diplômes de Steve Jobs à Stanford en 2005 · Environ 15 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Jensen Huang's Speech at Caltech
Le discours de remise des diplômes de Jensen Huang à Caltech (2024) · Environ 32 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Elon Musk: A future worth getting excited about (TED 2022)
Elon Musk interviewé par Chris Anderson à la Gigafactory Tesla du Texas (TED 2022) · Environ 66 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Elon Musk's 2003 Stanford University Entrepreneurial Thought Leaders Lecture
La conférence de Elon Musk sur les leaders entrepreneuriaux de Stanford en 2003 (Zip2, PayPal, SpaceX) · Environ 48 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Joe Tsai Co-founder & Chair of Alibaba | In Good Company | Norges Bank Investment Management
Joe Tsai, co-fondateur d'Alibaba, dans une interview approfondie · Environ 37 min · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
J.K. Rowling Harvard Commencement Speech | Harvard University Commencement 2008
Discours de remise des diplômes de J.K. Rowling à Harvard · Environ 24 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Amazon founder and CEO Jeff Bezos delivers graduation speech at Princeton University
Discours de remise des diplômes de Jeff Bezos à l'Université de Princeton · Environ 19 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Do schools kill creativity? | Sir Ken Robinson | TED
Conférence TED de Sir Ken Robinson · Environ 20 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
How Great Leaders Inspire Action | Simon Sinek | TED
Conférence TED de Simon Sinek · Environ 19 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Inside the Mind of a Master Procrastinator | Tim Urban | TED
Conférence TED de Tim Urban · Environ 14 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
The best stats you've ever seen | Hans Rosling
Conférence TED de Hans Rosling · Environ 21 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
2019 Stanford Commencement address by Tim Cook
Discours de remise des diplômes de Tim Cook à l'Université de Stanford · Environ 18 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Satoru Iwata - Heart of a Gamer | GDC 2005 Keynote
Satoru Iwata - Le cœur d'un joueur | Discours principal de la GDC 2005 · Environ 60 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Akio Toyoda at Babson's Centennial Commencement (2019)
Akio Toyoda à la cérémonie de remise des diplômes du centenaire de Babson (2019) · Environ 14 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Hiroshi Mikitani Talks Englishnization at Harvard Business School
Hiroshi Mikitani parle de l'anglicisation à la Harvard Business School · Environ 4 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Grit: The Power of Passion and Perseverance | Angela Duckworth | TED
Grit : La puissance de la passion et de la persévérance | Angela Duckworth | TED · Environ 6 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
The Danger of a Single Story | Chimamanda Ngozi Adichie | TED
Le danger d'une histoire unique | Chimamanda Ngozi Adichie | TED · Environ 19 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
Your Body Language May Shape Who You Are | Amy Cuddy | TED
Votre langage corporel peut façonner qui vous êtes | Amy Cuddy | TED · Environ 21 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne
The Power of Vulnerability | Brené Brown | TED
La puissance de la vulnérabilité | Brené Brown | TED · Environ 21 minutes · Transcription complète avec traductions, ligne par ligne