Un mot à entendre pour de vrai
Connaître une définition ne suffit pas toujours pour reconnaître un mot à l'oral. Écoutez-le dans une vraie voix, comprenez la phrase, puis répétez-la.
Les 30 premières phrases de chaque leçon intégrée sont gratuites, sans compte.
Ce que vous entendez
Earlier tonight, Oprah mentioned having a dream strong enough to endure rejections.
Sens en français
Plus tôt ce soir, Oprah a mentionné avoir un rêve assez fort pour endurer les rejets.
Continuer dans cette leçon ↗01 / 03
Une courte phrase associe prononciation, sens et situation. En l'écoutant puis en la répétant, vous reconnaîtrez plus facilement ce mot ensuite.
Lancez la phrase une fois et repérez le mot. Il n'est pas nécessaire de comprendre tout le reste immédiatement.
Lisez l'anglais avec la traduction, puis comparez l'emploi du même mot chez une autre personne.
Réécoutez en parlant avec la vidéo, puis ouvrez la leçon à cet endroit pour continuer.
02 / 03
Ces phrases proviennent de leçons existantes et se trouvent dans l'aperçu gratuit. Ce ne sont pas des exemples de dictionnaire inventés.
endure · endurer, supporter
Écoutez ce verbe à propos du rejet, de la douleur et de la peur : le contexte change, l'idée de résistance demeure.
The ability to make sacrifices, endure pain and suffering—you will need these qualities in life.
La capacité de faire des sacrifices, d'endurer la douleur et la souffrance — vous aurez besoin de ces qualités dans la vie.
Continuer dans cette leçon ↗Not only has Harvard given me an extraordinary honor, but the weeks of fear and nausea I have endured-- [LAUGHTER] --at the thought of giving this commencement address have made me lose
Non seulement Harvard m'a accordé un honneur extraordinaire, mais les semaines de peur et de nausée que j'ai endurées — [RIRES] — à l'idée de prononcer ce discours de remise des diplômes m'ont fait perdre du poids — [RIRES] [APPLAUDISSEMENTS] — une situation gagnant-gagnant.
Continuer dans cette leçon ↗convince · convaincre
Comparez une personne qui cherche à se convaincre et une autre déjà convaincue. Écoutez la forme verbale.
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners, and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
Maintenant, tout ce que j'ai à faire est de prendre de grandes respirations, plisser les yeux sur les bannières rouges et me convaincre que je suis au plus grand rassemblement Gryffondor du monde.
Continuer dans cette leçon ↗But these concepts are not impossible, and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough.
Mais ces concepts ne sont pas impossibles, et j'étais fermement convaincu que chacun de mes élèves pouvait apprendre le matériel s'il travaillait dur et assez longtemps.
Continuer dans cette leçon ↗perspective · perspective, point de vue
Le mot peut décrire une vision à la première personne ou une manière de voir une expérience.
It was a moment of wonder—this experience of so many first-person perspectives.
C'était un moment d'émerveillement — cette expérience de tant de perspectives à la première personne.
Continuer dans cette leçon ↗After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a
Après plusieurs autres années d'enseignement, je suis arrivé à la conclusion que ce dont nous avons besoin en éducation, c'est une compréhension bien meilleure des élèves et de l'apprentissage sous un angle motivationnel, sous un
Continuer dans cette leçon ↗03 / 03
Ouvrez la leçon à la phrase entendue. Réécoutez avec les sous-titres bilingues et répétez ; connectez-vous lorsque vous voudrez enregistrer des mots pour les réviser.
Non. Les phrases des 30 premières lignes d'une leçon intégrée sont accessibles sans connexion. L'enregistrement des mots suit les règles habituelles du compte.
Au-delà des 30 premières phrases, Pro est nécessaire. Cette page ne lit que des exemples de la partie gratuite.
