The ability to make sacrifices, endure pain and suffering—you will need these qualities in life.
犠牲を払い、苦しみと痛みを耐える能力—人生でこれらの資質が必要になるよ。
このレッスンで続ける ↗調べた単語を、実際の声で
意味は知っているのに、動画では聞き取れない。その単語が使われた一文を聞き、意味を確かめてから声に出してみましょう。
収録レッスンの最初の30文は、ログインなしで無料体験できます。
聞こえる英文
Earlier tonight, Oprah mentioned having a dream strong enough to endure rejections.
日本語の意味
先ほどオプラさんが、拒絶を乗り越えるほどの強い夢を持つことについてお話しされていました。
このレッスンで続ける ↗01 / 03
短い一文から発音、意味、使われる場面を一緒に覚えられます。繰り返すと、次に出会ったときに気づきやすくなります。
まず一度再生し、単語が文のどこにあるかを探します。他の語を全部理解する必要はありません。
英文と訳文を読み、別の話し手が同じ単語をどう使うか比べます。
もう一度聞いて真似してから、その文の位置でレッスンを開きましょう。
02 / 03
例文は既存レッスンの無料プレビュー内にあります。作り物の辞書例文ではありません。
endure · 耐える、乗り越える
拒絶、苦痛、恐れを耐える場面で、この動詞がどう聞こえるか比べます。
The ability to make sacrifices, endure pain and suffering—you will need these qualities in life.
犠牲を払い、苦しみと痛みを耐える能力—人生でこれらの資質が必要になるよ。
このレッスンで続ける ↗Not only has Harvard given me an extraordinary honor, but the weeks of fear and nausea I have endured-- [LAUGHTER] --at the thought of giving this commencement address have made me lose
ハーバードが私に素晴らしい名誉を与えてくれただけでなく、この卒業式のスピーチを考えただけで数週間、恐怖と吐き気を感じていました-- [笑] --その結果、体重が減りました
このレッスンで続ける ↗convince · 説得する、確信させる
自分を説得する言い方と、すでに確信している状態の違いを聞き取ります。
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners, and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
今やるべきことは深呼吸をして、赤いバナーをちら見して、自分自身にここは世界最大のグリフィンドールの再会だと思い込ませることだけです。
このレッスンで続ける ↗But these concepts are not impossible, and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough.
しかし、これらの概念は不可能なものではなく、もし生徒たちが十分に長く努力すれば、全員がその内容を習得できると確信していました。
このレッスンで続ける ↗perspective · 視点、見方
一人称の視点や、経験をどう捉えるかを表すときに使われます。
It was a moment of wonder—this experience of so many first-person perspectives.
それは驚異的な瞬間でした。多くの一人称の視点が交差する体験です。
このレッスンで続ける ↗After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a
何年も教えた後、教育において必要なのは動機付けの観点から、心理学的な観点から学生と学習についてよりよく理解することだと結論づけました。
このレッスンで続ける ↗03 / 03
聞いた文の位置でレッスンを開き、対訳字幕で聞き直して音読しましょう。単語を保存して復習するときは、通常のログイン手続きを利用できます。
いいえ。収録レッスンの最初の30文にある例文は、ログインなしで聞けます。単語の保存には通常のアカウント規則が適用されます。
最初の30文を超える部分には Pro が必要です。このページで再生するのは無料範囲の例文だけです。