Una palabra que puedes escuchar de verdad
Saber la definición no siempre basta para reconocer una palabra al escucharla. Óyela en voces reales, entiende la frase y luego repítela tú.
Las primeras 30 frases de cada lección incluida son gratuitas y no requieren cuenta.
Lo que escuchas
Earlier tonight, Oprah mentioned having a dream strong enough to endure rejections.
Significado en español
Más temprano esta noche, Oprah mencionó tener un sueño lo suficientemente fuerte como para soportar rechazos.
Seguir en esta lección ↗01 / 03
Una frase breve reúne pronunciación, sentido y situación. Al escucharla y repetirla, te resultará más fácil reconocerla después.
Reproduce la frase una vez y localiza la palabra. No necesitas entender todas las demás desde el principio.
Lee el inglés junto con la traducción y compara cómo la utiliza otra persona en una situación distinta.
Escucha de nuevo, habla con el vídeo y abre la lección justo en esa frase para seguir practicando.
02 / 03
Todas estas frases proceden de lecciones existentes y están dentro de la vista previa gratuita. No son ejemplos inventados para un diccionario.
endure · soportar, resistir
Escucha el verbo al hablar de rechazos, dolor y miedo: cambia el contexto, pero mantiene la idea de resistir.
The ability to make sacrifices, endure pain and suffering—you will need these qualities in life.
La capacidad de hacer sacrificios, soportar el dolor y el sufrimiento: necesitarán estas cualidades en la vida.
Seguir en esta lección ↗Not only has Harvard given me an extraordinary honor, but the weeks of fear and nausea I have endured-- [LAUGHTER] --at the thought of giving this commencement address have made me lose
No solo Harvard me ha dado un honor extraordinario, sino que las semanas de miedo y náuseas que he soportado --[RISAS]-- al pensar en dar este discurso de graduación me han hecho perder
Seguir en esta lección ↗convince · convencer
Compara a quien intenta convencerse con alguien que ya estaba convencido. Fíjate en el cambio de forma verbal.
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners, and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
Ahora todo lo que tengo que hacer es respirar hondo, entrecerrar los ojos ante las banderas rojas y convencerme de que estoy en la reunión más grande de Gryffindor del mundo.
Seguir en esta lección ↗But these concepts are not impossible, and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough.
Pero estos conceptos no son imposibles, y estaba firmemente convencido de que cada uno de mis estudiantes podía aprender el material si trabajaba duro y el tiempo suficiente.
Seguir en esta lección ↗perspective · perspectiva, punto de vista
Puede describir una mirada en primera persona o la forma de interpretar una experiencia.
It was a moment of wonder—this experience of so many first-person perspectives.
Fue un momento de asombro: esta experiencia de tantas perspectivas en primera persona.
Seguir en esta lección ↗After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a
Después de varios años más de enseñanza, llegué a la conclusión de que lo que necesitamos en educación es una comprensión mucho mejor de los estudiantes y del aprendizaje desde una perspectiva motivacional, desde una
Seguir en esta lección ↗03 / 03
Abre la lección en la frase que acabas de oír. Repite con subtítulos bilingües y guarda palabras para repasarlas cuando decidas iniciar sesión.
No. Puedes escuchar frases de las primeras 30 líneas de una lección incluida sin iniciar sesión. Guardar palabras sigue las reglas habituales de la cuenta.
Después de las primeras 30 frases se necesita Pro. Esta página solo reproduce ejemplos de la parte gratuita.
