Mira vídeos: entiende el mensaje
y recuerda las palabras
LingoTube cuenta con 5.943 palabras esenciales, clasificadas según tres sistemas internacionales. Mientras miras, conocemos su dificultad y frecuencia para ayudarte a centrarte en las palabras adecuadas.
Cada palabra, clasificada de tres formas
Dificultad, frecuencia y uso académico responden a tres preguntas distintas. Una palabra puede ser frecuente y difícil a la vez. Así elegimos palabras útiles para tu objetivo.
NGSL
¿Es frecuente en el inglés cotidiano? Las palabras más comunes cubren aproximadamente el 92 % del texto general.
Respuesta: «¿La aprendo primero?"
CEFR
¿Qué nivel requiere esta palabra? De A1 inicial a C1 avanzado, una escala reconocida internacionalmente.
Respuesta: «¿Qué dificultad tiene?"
AWL / NAWL
¿Es clave en textos académicos? Útil para redacciones IELTS/TOEFL, sin duplicar las palabras cotidianas más frecuentes.
Respuesta: «¿Útil para exámenes o estudios?"
¿Más fácil significa más frecuente? Casi siempre
Distribución real de 5.943 palabras por dificultad y frecuencia. Más oscuro significa más palabras. Observa el bloque oscuro a la derecha de C1.
| Dificultad↓ / Frecuencia→ | NGSL-1 | NGSL-2 | NGSL-3 | Fuera de NGSL |
|---|---|---|---|---|
| A1 | 724 | 178 | 50 | 124 |
| A2 | 462 | 300 | 109 | 119 |
| B1 | 259 | 335 | 167 | 141 |
| B2 | 180 | 476 | 411 | 504 |
| C1 | 31 | 48 | 168 | 1157 |
Las palabras A1 son casi todas frecuentes; en C1, 1.157 palabras están fuera de la lista de frecuencia: son difíciles y poco comunes. Esto significa que aprender solo palabras frecuentes no basta para avanzar. En niveles altos, LingoTube se centra también en dificultad y uso académico.
Cinco niveles, para elegir qué vídeos ver
De inicial a avanzado: palabras necesarias y contenidos adecuados. La longitud de cada barra muestra el número de palabras.
De un subtítulo a «¿debo marcar esta palabra?»
Cada palabra pasa por este proceso antes de resaltarla, mostrar el significado o añadirla al repaso.
Separar palabras
Dividir el subtítulo en palabras: running, abandoned…
Encontrar la forma base
running → run, volver a la forma base
Consultar
Buscar nivel CEFR, frecuencia y uso académico
Comparar con tu objetivo
¿Encaja en tu nivel y aún no la dominas?
Decidir
Resaltar, explicar y añadir al repaso
Toda la información de cada palabra
Filtra por nivel para ver la clasificación según los tres sistemas.
Pruébalo ahora con un vídeo
Mira un vídeo, toca una palabra y recuérdala: eso es LingoTube.