LingoTube

استمع. افهم. ثم حاول مرة أخرى.

تدرّب على الاستماع للإنجليزية بفيديوهات حقيقية

وجدت فيديو يعجبك لكن الإنجليزية تمر بسرعة؟ ابدأ بجملة حقيقية واحدة: استمع إليها، وافهم ما فاتك، ثم استمع مرة ثانية. وبعدها واصل في درس مجاني.

ابدأ الدرس المجاني تصفح دروس الفيديو ↗

أول 30 جملة من كل درس جاهز مجانية، من دون حساب أو بطاقة دفع.

استمع إلى جملة من درس حقيقيB1

ستيف جوبز في جامعة ستانفورد

الجملة الإنجليزية

Today I want to tell you three stories from my life.

الترجمة العربية

اليوم أريد أن أخبركم بثلاث قصص من حياتي.

واصل الاستماع في الدرس ↗

01 / 03

خمس دقائق يوميًا لتدريب الأذن

فهم جملة قصيرة وإعادة سماعها أنفع من ترك فيديو طويل في منتصفه. جرّب هذه الخطوات الثلاث مع المثال أعلاه.

  1. 01

    استمع قبل قراءة الترجمة

    شغّل الجملة وحاول التقاط المعنى العام. لا بأس إن فاتتك كلمات قليلة؛ انتبه إلى سرعة المتحدث ونبرته.

  2. 02

    تحقق من الجملة ثم أعد الاستماع

    اقرأ الإنجليزية وترجمتها، وابحث عن كلمة واحدة عند الحاجة، ثم استمع ثانية من دون التحديق في النص.

  3. 03

    ردّدها بصوتك وراجعها لاحقًا

    انطق الجملة مع الصوت الأصلي. احفظ كلمة مفيدة في الدرس ثم عد إلى الفيديو وقت المراجعة.

02 / 03

اختر فيديو ترغب في إكماله

هذه دروس حقيقية في LingoTube وليست قائمة عشوائية بلا نهاية. ابدأ بشخص أو موضوع مألوف؛ أول 30 جملة من كل درس مجانية.

03 / 03

واصل التعلّم بعد المقطع

يمكنك في الدرس إعادة الجملة، وفهم كلمة في سياقها، وحفظها للمراجعة. عندما يتضح المعنى، تكلّم مع الصوت الأصلي أو اعرض الترجمة الإنجليزية وحدها.

جرّب المحاكاة الصوتية بالإنجليزية ↗تعرّف على الترجمة الثنائية في YouTube ↗

قبل أن تبدأ

الدروس المصورة المتاحة حاليًا تقع غالبًا في مستويي B1 وB2؛ ولا تقدم هذه المجموعة مواد A1 للمبتدئ تمامًا. إذا بدت المحادثة سريعة، فابدأ بخطاب قصير وواضح.

أول 30 جملة من الدروس الجاهزة مجانية. إنشاء درس من رابط YouTube خاص بك يتطلب Pro وترجمة إنجليزية صالحة. بعض الفيديوهات لا تسمح بالتشغيل داخل الموقع بسبب إعدادات أصحابها.

أسئلة عن تدريب الاستماع

هل يمكنني التدرّب من دون تسجيل الدخول؟

نعم. افتح درسًا جاهزًا واستمع مجانًا إلى أول 30 جملة من دون حساب أو بطاقة دفع.

هل يناسب من يبدأ الإنجليزية من الصفر؟

الدروس الحالية في الغالب بمستوى B1–B2. إن كنت مبتدئًا، فاختر خطابًا قصيرًا وواضحًا واقرأ الترجمة بعد الاستماع أول مرة.

هل يمكنني استخدام فيديو YouTube الخاص بي؟

إنشاء درس من رابطك ميزة Pro. يجب أن تتوفر للفيديو ترجمة إنجليزية صالحة وأن يسمح بالتشغيل المضمن.

ابدأ الدرس المجاني تصفح دروس الفيديو ↗