PSY on Life After Gangnam Style | Oxford Union

Conectando controles. También puedes tocar reproducir en el vídeo.

El vídeo sigue mientras avanzan los subtítulos.

Prueba gratuita1 / 30

, , — , .

Estoy trabajando ahora mismo en mi nuevo sencillo, y será un sencillo de mi álbum debut mundial, y espero que sea en febrero o marzo—a más tardar, marzo.

Toca una palabra inglesa para ver su significado

, , — , .

Estoy trabajando ahora mismo en mi nuevo sencillo, y será un sencillo de mi álbum debut mundial, y espero que sea en febrero o marzo—a más tardar, marzo.

, , ,

Y también tengo algunas colaboraciones en marcha, pero ya saben, honestamente, no puedo decirlo

, , .

porque no es un secreto, pero el contrato aún no está confirmado, así que no puedo decírselo.

, , , — ' ' .

Sin embargo, todavía estamos trabajando con algunos artistas, y el próximo sencillo será mitad coreano y mitad inglés, así que obtendrán más letras—no solo 'chicas sexy'.

— , .

El fenómeno Gangnam Style—estoy viviendo en un sueño, y estoy viviendo en una pesadilla.

, : , ...

Así que eso significa: dar un discurso en la Oxford Union es como un sueño, pero pesadilla significa...

: ; ; - ; — ...

Sobre el siguiente: tengo que superar Gangnam Style; tengo que superar los 670 millones de vistas; tengo que superar el baile a caballo; y tengo que superar el video musical—todas esas cosas como...

, — ?

Escenas de inodoro y ya saben, escenas de ascensor—¿cómo puedo superar esa escena del ascensor?

, ?

Es tan desagradable, ¿verdad?

?

¿Cómo puedo superar eso?

, .

Ya saben, un ser humano no puede ser más desagradable que eso.

, , , — , — ...

Así que, pero primero, con esa pregunta, realmente agradezco a mis padres—ya saben, me dieron un gran talento para ser positivo en cualquier tipo de situación—primero y...

, - , , , .

Segundo, hubo muchos artistas de K-pop antes que yo, y la mayoría de ellos eran grupos de chicos y grupos de chicas.

— —.

Y he sido cantante durante 12 años—solo para Corea—honestamente.

—, .

Y no hice ningún esfuerzo para ser internacional—honestamente, simplemente subí el video.

.

Eso fue todo.

!

¡Qué suerte tengo!

, ...

Pero lo que pasa es que creo...

— .

Este tipo de éxito enorme en todo el mundo no fue mío desde el principio—eso es lo que pienso.

.

Originalmente no era mío.

.

No era mío.

...

Soñé...

, — .

Con alguien de Corea volviéndose famoso mundialmente, pero no pensé que fuera a ser yo—para nada.

.

Ni siquiera soñé con eso.

, , — .

Así que estos días, como, convertirme en tal fenómeno en este país y en ese país y en esos países—esto es algo extra para mí.

.

Esto no era mío.

.

puedo estar feliz porque hasta hoy sigo totalmente satisfecho conmigo mismo como producto.

.

Soy un producto.

, , — .

Así que un producto tiene que ser, ya saben, mantenido—según lo que la gente quiere.

, , — , ?

Así que ellos, ya saben, no llamo a esto un éxito porque no lo hice yo—la gente lo hizo, ¿verdad?

Seguir aprendiendo

Palabras clave de esta lección