, !
來自《熊家餐館》的傑瑞米·艾倫·懷特和我的好姐妹阿約·埃德貝里！
, , ' /" .
你好，阿約·埃德貝里，身高 5 英尺 6.5 英寸，定居洛杉磯。
, -- .
阿約，你——我打過疫苗了。
, , -- ?
抱歉，抱歉，你在做什麼？
.
我會親自完成特技動作。
-- , .
阿約——傑瑞米，我們是在嚮導演們展示作品。
.
這基本上是全球最大的試鏡會。
- .
我在十月中旬到十二月期間有空。
, , , , .
阿約，阿約，阿約，阿約，停下！
.
你不能靠捷徑獲得角色。
, , ?
導演們都是天才，對吧？
.
他們是具有遠見的人。
.
他們會一眼看穿這層偽裝。
, .
奉承話，全是奉承。
, .
沒錯，正是如此。
, -- -- -- -- .
以下是劇情類劇集導演獎的深刻、無私——而且非常迷人——的提名者名單。
, , " ."
傑森·貝特曼，《黑錢勝地》，《艱難之路》。
-, , " , ."
黃東赫，《魷魚遊戲》，《紅燈綠燈》。
, , "."
卡琳·庫薩馬，《黃蜂群》，《 pilot 集》。
, , " ."
馬克·米洛德，《繼承之戰》，《所有鐘聲響起》。
, , " ."
洛倫·斯卡法里亞，《繼承之戰》，《生日太熱鬧》。
, , " ."
本·斯蒂勒，《人生切割術》，《我們是誰》。
, , " ."
凱西·嚴(Cathy Yan)，《繼承之戰》，《動盪時刻》。
-- -, .
艾美獎得主是——黃東赫，《魷魚遊戲》。
, -- .
天哪，我覺得我沒法用翻譯器了，因為現在只剩45秒——不，41秒了。
.
所以我得照著備忘錄念。
, , .
首先，我要感謝電視學院授予我這份殊榮，也要特別感謝Netflix和泰德·薩蘭多斯。
