Hwang Dong-hyuk Wins Outstanding Directing for a Drama Series | 74th Emmy Awards (2022)

From The Bear, Jeremy Allen White and my good sis Ayo Edebiri!

來自《熊家餐館》的傑瑞米·艾倫·懷特和我的好姐妹阿約·埃德貝里！

Hi, Ayo Edebiri, 5' 6 and 1/2" based in Los Angeles.

你好，阿約·埃德貝里，身高 5 英尺 6.5 英寸，定居洛杉磯。

Ayo, what are you-- I am vaccinated.

阿約，你——我打過疫苗了。

Sorry, sorry, what are you-- what are you doing?

抱歉，抱歉，你在做什麼？

I will do my own stunts.

我會親自完成特技動作。

Ayo-- Jeremy, we're presenting to directors.

阿約——傑瑞米，我們是在嚮導演們展示作品。

This is basically the world's biggest audition.

這基本上是全球最大的試鏡會。

And I am available mid-October to December.

我在十月中旬到十二月期間有空。

Ayo, Ayo, Ayo, Ayo, stop.

阿約，阿約，阿約，阿約，停下！

You don't get roles through shortcuts.

你不能靠捷徑獲得角色。