For Outlander, Caitriona Balfe.
'아웃랜더'의 캐트리오나 발프
For The Handmaid's Tale, Elisabeth Moss.
'핸드메이드 테일'의 엘리자베스 모스
For Killing Eve, Sandra Oh.
'킬링 이브'의 샌드라 오
For Homecoming, Julia Roberts.
'홈컴'의 줄리아 로버츠
For The Americans, Keri Russell.
'아메리칸즈'의 케리 러셀
And the Golden Globe goes to Sandra Oh!
그리고 골든 글로브상은 샌드라 오입니다!
This is Sandra Oh's second nomination提名 and second win.
이것은 샌드라 오에게 두 번째 후보 지명이자 두 번째 수상입니다.
She's winning her Golden Globe for her role角色 as Eve Polastri in Killing Eve tonight.
오늘 밤 '킬링 이브'에서 이브 폴라스티 역을 연기한 공로로 그녀는 골든 글로브상을 수상했습니다.
Oh, Daddy.
아, 아빠.
Oh my God!
어머나!
Oh, Killing Eve!
'킬링 이브'!
Oh my God!
어머나!
I—I—I—I—God, I'm sorry.
저… 저… 신이시여, 죄송합니다.
I know—what—I, um—Phoebe Waller-Bridge.
알아요… 뭐라고… 음, 피비 월러 - 브리지.
Thank you so much.
정말 감사합니다.
Luke Jennings—oh, that entire table.
루크 제닝스—아, 그 테이블에 계신 분들 모두에게요.
Uh, Sally and Lee and Colin and Sarah and Nana and Gina from BBC.
음, 샐리 씨, 리 씨, 콜린 씨, 사라 씨, 나나 씨, BBC의 지나 씨.
And my incredible cast全体演员.
그리고 저의 놀라운 캐스트진에게도요.
Um—I—I—I—I'm so grateful.
음… 저… 저는 정말 감사해요.
I'm so grateful—um—to my family.
정말 감사해요… 음… 가족들에게요.
Um, my beloved Lev and Zee and Claire and Ez and the boys, thank you.
제 사랑하는 레브와 지와 클레어와 에즈와 아들들, 고마워요.
And, um, my God, my team, who are such incredible people.
그리고 신이시여, 제 팀, 그들은 정말 훌륭한 사람들이에요.
Thank you so much.
정말 감사합니다.
But mostly, there are two people here tonight that I'm so grateful感激的 that they're here with me.
하지만 무엇보다 오늘 밤 여기에 함께 있어 주셔서 정말 감사한 두 분이 있습니다.
I'd like to thank my mother and my father.
어머니와 아버지께 감사드리고 싶습니다.
Thank you, everyone.
모두님들, 감사합니다.
More thrilling令人兴奋的 stars?
더 스릴 넘치는 스타들이?
They're on the way.
곧 등장합니다.
The Golden Globes on NBC.
NBC 골든 글로브 시상식.
이어서 학습하기
