Elon Musk: A future worth getting excited about (TED 2022)

Elon Musk, great to see you.

イーロン・マスク、会えて嬉しいです。

How are you?

お元気ですか？

Good.

元気です。

How are you?

お元気ですか？

We're here at the Texas Gigafactory the day before this thing opens.

私たちはテキサスのギガファクトリーにいます。オープンの前日です。

It's been pretty crazy out there.

外はかなり大変な状況でした。

Thank you so much for making time on a busy day.

多忙な中時間を割いていただきありがとうございます。

I would love you to help us, kind of, cast our minds—I don't know—10, 20, 30 years into the future.

あなたが私たちに10年、20年、30年後の未来を想像する手助けをしていただけたらと思います。

And help us try to picture what it would take to build a future that's worth getting excited about.

私たちが興奮する価値のある未来を築くために何が必要か想像してみましょう。

The last time you spoke at TED, you said that that was really just a big driver.

前回TEDで話したとき、それは本当に大きな動力だとおっしゃっていました。