Youn Yuh-jung Wins Best Supporting Actress | 93rd Oscars (2021)

My love of movies began at the local drive-in, watching the likes of Clint Eastwood and Godzilla.

Mi amor por el cine comenzó en el cine al aire libre local, viendo a figuras como Clint Eastwood y Godzilla.

Our nominees for Best Supporting Actress also fell in love with movies at an early age.

Nuestras nominadas al Mejor Actriz de Reparto también se enamoraron del cine a una edad temprana.

For Youn Yuh-jung, it was through the work of actresses like Maggie Smith and directors Robert Altman and Mike Leigh.

Para Youn Yuh-jung, fue a través de la obra de actrices como Maggie Smith y directores como Robert Altman y Mike Leigh.

For Amanda Seyfried, it was the film version of Romeo and Juliet, the Leo version.

Para Amanda Seyfried, fue la versión cinematográfica de Romeo y Julieta, la versión con Leonardo DiCaprio.

Amanda, me too.

Amanda, yo también.

For Maria Bakalova, it was all about Marilyn Monroe.

Para Maria Bakalova, todo giraba en torno a Marilyn Monroe.

She'd write out Marilyn's quote: "I'm going to be a great movie star someday."

Ella escribía la cita de Marilyn: 'Algún día seré una gran estrella de cine'.

Maria, welcome.

Maria, bienvenida.

And as a young girl, Olivia Colman's family would gather at Christmas time, get popcorn, and watch The Sound of Music and Chitty Chitty Bang Bang.

Y cuando era niña, la familia de Olivia Colman se reunía en Navidad, tomaba palomitas y veía La Novicia Voladora y Chitty Chitty Bang Bang.

And for the great Glenn Close, she was entranced by classic Disney movies like Snow White and Old Yeller—and apparently paid off, because she ended up being cast as Cruella de Vil.

Y para la gran Glenn Close, quedó encantada por películas clásicas de Disney como Blancanieves y Old Yeller—y aparentemente eso dio frutos, porque terminó siendo elegida para interpretar a Cruella de Vil.