LISA on Her Album Alter Ego & Filming The White Lotus | Jimmy Kimmel Live

It's our first solo album.

Es nuestro primer álbum en solitario.

It's called Alter Ego, and you can see you're playing a very charmingmuy agradable o atractivo…

Se llama Alter Ego, y puedes ver que estás interpretando a un trabajador de hotel muy encantador llamado Moo en The White Lotus.

…hotel worker named Moo on The White Lotus.

...trabajador de hotel llamado Moo en The White Lotus.

Watch that Sundays on HBO and Max.

Míralo los domingos en HBO y Max.

From BLACKPINK, please welcome Lisa.

De BLACKPINK, por favor den la bienvenida a Lisa.

It's very good to see you and to meet you.

Es muy bueno verte y conocerte.

Really, I met you over Zoom one time during you were on the show, and I saw you on the Oscars too.

Realmente te conocí una vez por Zoom cuando estabas en el programa, y también te vi en los Oscars.

You did a fantastic job singing James Bond theme song 'Live and Let Die'.

Hiciste un trabajo fantástico cantando el tema de James Bond 'Live and Let Die'.

You did right 'Live and Let Die', and I will tell you something:

Cantaste muy bien 'Live and Let Die', y te voy a decir algo:

we have something in commonsucede a menudo besides both being K-pop superstars—you and I.

tenemos algo en común además de ser ambas superestrellas de K-pop, tú y yo.

Both were suspendedcolgar algo de otra cosa from the ceiling at the Oscars.

Ambas estuvimos suspendidas del techo en los Oscars.

When I host—one of the times I host the Oscars—they put me up in the thing, and then they dropped me down.

Cuando presento —una de las veces que presenté los Oscars— me subieron en ese artilugio y luego me bajaron.

It was very uncomfortable, I have to say.

Tuvo que ser muy incómodo, tengo que decirlo.

So I was thinking about you when I saw this on Sunday—there you were—and it seemed

Así que estaba pensando en ti cuando vi esto el domingo —ahí estabas— y pareció

so elegantatractivo y que muestra buen gusto and graceful, but it's kind of scary, right?

tan elegante y grácil, pero es un poco aterrador, ¿verdad?

It was really scary, yeah.

Fue realmente aterrador, sí.

Yeah, I was like, 'Um, I'm not comfortable doing this,' and they don't care.

Sí, pensé: 'Um, no estoy cómoda haciendo esto', y a ellos no les importa.

They say, 'That's too bad—you're doing it.'

Dicen: 'Qué pena, pero lo harás.'

No, but they really asked me, 'Do you really want to do it?

No, pero realmente me preguntaron: '¿Realmente quieres hacerlo?'

Are you okay?

¿Estás bien?

Do you feel good?'

¿Te sientes bien?

I'm like, 'Yeah,' right—but you were lyingdecir o escribir algo que se sabe que no es verdad, see.

Yo decía: 'Sí', ¿verdad? —pero estabas mintiendo, ya ves.

I was complainingexpresar que estás molesto the whole time.

Me quejé todo el tiempo.

How was your experience?

¿Cómo fue tu experiencia?

It was unpleasant because they had me in a harnessUn conjunto de correas utilizadas para sostener o apoyar algo o alguien., and then you know—everything—you know—gravity squishes everything down.

Fue desagradable porque me tenían en un arnés, y luego ya saben—todo—ya saben—la gravedad lo aplasta todo hacia abajo.

You know, yeah—you can't really feel your legs and everything.

Ya saben, sí—no puedes sentir realmente tus piernas y todo eso.

That's not those—that's not those were the leastutilizado con sustantivos incontables para significar 'una pequeña cantidad' of my problems.

Eso no fue... esos no fueron los menores de mis problemas.

How long were you up there?

¿Cuánto tiempo estuviste ahí arriba?

Um, I think more than two or three minutes.

Um, creo que más de dos o tres minutos.