Why AI Is Incredibly Smart and Shockingly Stupid | Yejin Choi | TED

So I'm excited to share a few spicy thoughts on artificial intelligence.

所以我很興奮能分享一些關於人工智慧的獨到見解。

But first, let's get philosophical by starting with this quote by Voltaire, an 18th century Enlightenment philosopher, who said, "Common sense is not so common."

但在開始之前，讓我們先探討一下哲學問題，從伏爾泰的一句名言說起：這位 18 世紀啟蒙運動哲學家曾說，“常識其實並不常見。”

Turns out this quote couldn't be more relevant to artificial intelligence today.

事實證明，這句名言對當今的人工智慧來說再貼切不過了。

Despite that, AI is an undeniably powerful tool, beating the world-class "Go" champion, acing college admission tests and even passing the bar exam.

儘管如此，人工智慧無疑是一個強大的工具，它擊敗了世界級的圍棋冠軍，在大學入學考試中取得高分，甚至透過了律師資格考試。

I’m a computer scientist of 20 years, and I work on artificial intelligence.

我是一名擁有 20 年經驗的電腦科學家，專門從事人工智慧工作。

I am here to demystify AI.

我的目標是揭開人工智慧的神秘面紗。

So AI today is like a Goliath.

所以，當今的人工智慧就像歌利亞巨人一樣龐大。

It is literally very, very large.

它的規模 literally（字面上）非常、非常大。

It is speculated that the recent ones are trained on tens of thousands of GPUs and a trillion words.

據推測，最近的一些模型是在數萬個 GPU 和一萬萬億個單字的資料上訓練出來的。

Such extreme-scale AI models, often referred to as "large language models," appear to demonstrate sparks of AGI, artificial general intelligence.

這種超大規模的人工智慧模型，通常被稱為“大型語言模型”，似乎展現出了通用人工智慧（AGI）的火花。