bathroom
A1뜻
실제 영상 예문
LingoTube 강의의 실제 자막에서 발췌
“You're looking at your notes, you're hunching up, making yourself small, when really what you should be doing maybe is this, like, in the bathroom, right?”
노트 보고, 구부정하게 몸을 작게 만들고 있지만, 사실은 이렇게 하는 게 좋아요. 화장실에서처럼요.
“uh use go to the bathroom and I went in”
우리가 먼저 한 일은 사람들이 인정하기 어려운 현실에 직면하는 것이었습니다.
“executive bathroom.”
executive bathroom(관리직 화장실)이라는 표현은 풍자적이지만, 문맥상 그대로 번역하는 것은 부적절하므로 '관리직 화장실'로 자연스럽게 번역했습니다.
실제 영상으로 bathroom 외우기
LingoTube는 TED / YouTube 영상을 문장 단위 이중 자막 정독 레슨으로 바꿔줍니다. 자막이 영상과 동기화되고, 단어를 탭하면 뜻과 발음이 바로 표시되며, 단어장과 간격 반복으로 확실히 기억합니다.
You're looking at your notes, you're hunching up, making yourself small, when really what you should be doing maybe is this, like, in the bathroom, right?
노트 보고, 구부정하게 몸을 작게 만들고 있지만, 사실은 이렇게 하는 게 좋아요. 화장실에서처럼요.
가입 없이 무료로 체험
