Joe Tsai Co-founder & Chair of Alibaba | In Good Company | Norges Bank Investment Management

Hi everyone.

皆さん、こんにちは。

Today we have a special guest visiting—uh, called Joe Tsai—chair and co-founder of one of the world's largest companies, with more than 1 billion consumers, called Alibaba—a giant.

今日は特別なゲストをお招きしています。ジョー・ツァイさんです。世界最大の企業の一つであるアリババの会長であり共同創業者で、10億人以上の消費者を持つ巨大企業です。

In e-commerce, digital payments, cloud computing, entertainment, and much more, we own almost 2% of the company.

電子商取引、デジタル決済、クラウドコンピューティング、エンターテインメントなど、様々な分野で当社は約2%の株式を保有しています。

And you know what?

知っていましたか？

Joe is also a huge sports fan—and you even own a basketball team: the Brooklyn Nets.

ジョー・ツァイさんはまた、スポーツの大ファンで、バスケットボールチームのブルックリン・ネッツまで所有しています。

So great to have you here, Joe—and lots to talk about.

ジョー・ツァイさん、おいでいただきありがとうございます。話すことがたくさんありますね。

Thanks for having me, Nikolai.

招待してくださってありがとうございます、ニコライ。

Wonderful!

素晴らしいですね！

Now let's start with the beginning—just to get to know you a bit.

では、始めましょう—あなたについて少し知りたいと思います。

You were born in Taiwan, but when you were 13, you moved to the US.

台湾で生まれましたが、13歳の時にアメリカに引っ越しました。