Una parola da ascoltare davvero
Conoscere una definizione non basta sempre per riconoscere una parola mentre ascolti. Sentila pronunciata da persone reali, capisci la frase e poi ripetila.
Le prime 30 frasi di ogni lezione inclusa sono gratuite e non richiedono un account.
La frase che ascolti
Earlier tonight, Oprah mentioned having a dream strong enough to endure rejections.
Significato in italiano
Prima stasera, Oprah ha menzionato di avere un sogno abbastanza forte da resistere ai rifiuti.
Continua nella lezione ↗01 / 03
Una frase breve unisce pronuncia, significato e situazione. Ascoltarla e ripeterla rende più facile riconoscerla la prossima volta.
Riproduci la frase una volta e individua la parola. Non serve capire subito tutte le altre.
Leggi l'inglese e la traduzione, poi confronta la stessa parola nella frase di un'altra persona.
Riascolta e parla insieme al video; apri la lezione in quel punto per continuare.
02 / 03
Queste frasi provengono da lezioni già disponibili e rientrano nell'anteprima gratuita. Non sono esempi inventati per un dizionario.
endure · sopportare, resistere
Ascolta il verbo quando si parla di rifiuti, dolore e paura: la situazione cambia, ma resta l'idea di resistere.
The ability to make sacrifices, endure pain and suffering—you will need these qualities in life.
La capacità di fare sacrifici, sopportare dolore e sofferenza: avrete bisogno di queste qualità nella vita.
Continua nella lezione ↗Not only has Harvard given me an extraordinary honor, but the weeks of fear and nausea I have endured-- [LAUGHTER] --at the thought of giving this commencement address have made me lose
Non solo Harvard mi ha conferito un onore straordinario, ma le settimane di paura e nausea che ho sopportato— [RIDITE] —pensando di tenere questo discorso di laurea mi hanno fatto perdere peso— [RIDITE] [APPLAUSI] —una situazione vincente-vincita.
Continua nella lezione ↗convince · convincere
Confronta chi cerca di convincere se stesso con chi dice di essere già convinto; nota la forma del verbo.
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners, and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
Ora devo solo fare respiri profondi, strizzare gli occhi sui cartelli rossi e convincermi di essere al raduno più grande del mondo dei Gryffindor.
Continua nella lezione ↗But these concepts are not impossible, and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough.
Ma questi concetti non sono impossibili, ed ero fermamente convinto che ognuno dei miei studenti avrebbe potuto imparare il materiale se avesse lavorato sodo e abbastanza a lungo.
Continua nella lezione ↗perspective · prospettiva, punto di vista
Può indicare una visuale in prima persona o il modo di interpretare un'esperienza.
It was a moment of wonder—this experience of so many first-person perspectives.
Fu un momento di meraviglia: l'esperienza di così tante prospettive in prima persona.
Continua nella lezione ↗After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a
Dopo altri diversi anni di insegnamento, sono arrivato alla conclusione che ciò di cui abbiamo bisogno nell'educazione è una comprensione molto migliore degli studenti e dell'apprendimento da una prospettiva motivazionale, da una
Continua nella lezione ↗03 / 03
Apri la lezione nel punto appena ascoltato. Usa i sottotitoli bilingui per riascoltare e ripetere; accedi quando vuoi salvare le parole per ripassarle.
No. Le frasi nelle prime 30 righe delle lezioni incluse si possono ascoltare senza accesso. Il salvataggio delle parole segue le normali regole dell'account.
Oltre le prime 30 frasi è necessario Pro. Questa pagina riproduce solo esempi dell'anteprima gratuita.
