Inside the Mind of a Master Procrastinator | Tim Urban | TED

So in college, I was a government major, which means I had to write a lot of papers.

Así que en la universidad, estudié gobierno, lo que significa que tenía que escribir muchos ensayos.

Now, when a normal student writes a paper, they might spread the work out a little like this.

Ahora bien, cuando un estudiante normal escribe un ensayo, podría distribuir el trabajo un poco así.

So, you know -- (Laughter) you get started maybe a little slowly, but you get enough done in the first week that, with some heavier days later on, everything gets done, things

Así que, ya saben -- (Risas) empiezan quizás un poco lento, pero hacen suficiente trabajo en la primera semana para que, con días más pesados después, todo se termine, las cosas

stay civil.

se mantengan civilizadas.

(Laughter) And I would want to do that like that.

(Risas) Y yo querría hacerlo así.

would be the plan.

sería el plan.

I would have it all ready to go, but then, actually, the paper would come along, and then I would kind of do this.

Lo tendría todo listo, pero luego, en realidad, llegaba el ensayo y entonces hacía algo así.

(Laughter) And that would happen every single paper.

(Risas) Y eso pasaba con cada ensayo.

But then came my 90-page senior thesis, a paper you're supposed to spend a year on.

Pero luego llegó mi tesis de graduación de 90 páginas, un trabajo en el que se supone que debes trabajar un año.

And I knew for a paper like that, my normal work flow was not an option.

Y sabía que para un ensayo como ese, mi flujo de trabajo habitual no era una opción.