Elon Musk: A future worth getting excited about (TED 2022)

Elon Musk, great to see you.

Elon Musk, es un placer verte.

How are you?

¿Cómo estás?

Good.

Bien.

How are you?

¿Y tú?

We're here at the Texas Gigafactory the day before this thing opens.

Estamos aquí en la Gigafactoría de Texas el día antes de que esto se abra.

It's been pretty crazy out there.

Ha sido bastante loco por ahí.

Thank you so much for making time on a busy day.

Muchas gracias por hacer tiempo en un día tan ocupado.

I would love you to help us, kind of, cast our minds—I don't know—10, 20, 30 years into the future.

Me encantaría que nos ayudes, más o menos, a proyectar nuestra mente—no sé—10, 20, 30 años hacia el futuro.

And help us try to picture what it would take to build a future that's worth getting excited about.

Y ayúdanos a tratar de imaginar qué se necesitaría para construir un futuro que merezca la pena emocionarse por él.

The last time you spoke at TED, you said that that was really just a big driver.

La última vez que hablaste en TED, dijiste que eso era realmente un gran impulsor.