Coupang: How a Harvard Dropout Built Korea's Most Valuable Startup | CNBC

I’m inside Coupang’s fulfillment center just outside Seoul.

Estoy dentro del centro de cumplimiento de Coupang justo fuera de Seúl.

This company’s been dubbed the Amazon of South Korea and was recently ranked as the country’s most valuable start-up.

Esta empresa ha sido apodada el Amazon de Corea del Sur y recientemente fue clasificada como la startup más valiosa del país.

We know the truck it’s gonna go into, the route it’s going to be out on, and then that tells us how it needs to be sorted here and when it needs

Sabemos el camión en el que irá, la ruta que tomará, y eso nos dice cómo debe ser clasificado aquí y cuándo necesita

to leave.

salir.

That’s propelled founder Bom Kim to billionaire status and made Coupang into a national icon.

Eso impulsó al fundador Bom Kim a convertirse en multimillonario y convirtió a Coupang en un ícono nacional.

It’s not an exaggeration to say that we are in every apartment complex and every apartment building at least once a day.

No es exagerar decir que estamos en cada complejo de apartamentos y en cada edificio de apartamentos al menos una vez al día.

That’s not bad for a guy who dropped out of Harvard Business School after just six months.

No está mal para un tipo que abandonó la Escuela de Negocios de Harvard después de solo seis meses.

I had a belief when I was in grad school that I had a very short window to really make something that had an impact.

Tenía la creencia cuando estaba en la escuela de posgrado que tenía una ventana muy corta para realmente hacer algo que tuviera un impacto.

During a recent visit to Seoul, I got to sit down with the 41-year-old e-commerce CEO at Coupang’s headquarters.

Durante una visita reciente a Seúl, pude sentarme con el CEO de comercio electrónico de 41 años en la sede de Coupang.

And while he may have reached the heights of success now, he says he didn’t exactly set out to become the next Jeff Bezos.

Y aunque ahora haya alcanzado las alturas del éxito, dice que no exactamente planeó convertirse en el próximo Jeff Bezos.