يستمر التشغيل مع انتقال الترجمة تلقائيًا.
.
شكرًا لبابسون على دعوتي للحضور هنا اليوم.
اضغط على كلمة إنجليزية لمعرفة معناها
.
شكرًا لبابسون على دعوتي للحضور هنا اليوم.
, , , , , , , , , ,
الرئيس هيلي، رئيسة مجلس الإدارة كابوزي، نائب الرئيس رايس، العميد رولاج، أعضاء مجالس الإدارة، والآباء، والأزواج، والأصدقاء، والرضع، وزملائي الخريجين، إنه لشرف عظيم لي أن أتحدث إليكم اليوم
.
في كلية بابسون للاحتفال بمئويتها.
.
واسمحوا لي أن أكون من أول من يهنئ هذه الفئة الخاصة جدًا من خريجي عام 2019.
.
دعني أنتقل مباشرة إلى النقطة.
.
أعلم أن بعضكم قد يكون جالسًا هناك متوترًا بشأن مكان عمله بعد التخرج.
.
قد تتساءلون أي شركة ستعرض عليكم وظيفة.
!
حسنًا، دعوني أضع القلق جانبًا الآن وأقدم لكل واحد منكم وظيفة في تويوتا!
.
لم أقم فعليًا بالتأكد من ذلك مع قسم الموارد البشرية الخاص بي بعد، لكنني متأكد أننا سنكون بخير.
, .
إذن، بما أن مسألة التوظيف قد حُلت، فلنتحدث عن أمور أكثر أهمية.
.
مثل كيف تخططون للاحتفال بهذه المناسبة التاريخية.
?
أعني، كم ستكون حفلة الليلة جنونية؟
, , ?
و، الأهم من ذلك، هل يمكنني الحضور؟
.
لكن يمكنني البقاء خارج المنزل متأخرًا لأن غدًا هو الحلقة الختامية لمسلسل صراع العروش.
.
يجب أن أخبركم بذلك.
, .
عندما كنت في بابسون، لم يكن لدي حياة اجتماعية.
.
بالنسبة لي، كان حضور الدروس باللغة الإنجليزية تحديًا حقيقيًا.
.
كان يتطلب كل تركيزي ووقتي الحر.
.
لم أذهب أبدًا إلى الحفلات.
.
لم أذهب أبدًا إلى مباريات الهوكي.
, , , , , .
ذهبتُ للتو من سكني إلى الفصل، ثم إلى المكتبة، ثم إلى سكني، ثم إلى الفصل، ثم إلى المكتبة.
, , .
لذا، عندما التحقتُ بـ Babson، كنتُ، بكلمة واحدة، مملاً.
, .
ولكن بمجرد تخرجي، ذهبتُ للعمل في نيويورك حيث تعوّضتُ فوراً عن الوقت الضائع وأصبحتُ ملك الليل.
.
الآن، لا أقترح أن تفعلوا الشيء نفسه.
.
أستطيع أن أخبركم بمجرد النظر إليكم أن لا أحدًا منكم ممل.
.
أنا متأكد من أنكم استمتعتم بحياة اجتماعية نشطة جدًا أثناء وجودكم هنا.
, : .
ولكن بما أنني هنا لأقدم لكم كلمات نصح، فليكن أولها هذا: لا تكونوا مملين.
.
استمتعوا.
.
حددوا حقًا ما يجعلكم سعداء في الحياة.
.
ما الذي يجلب لكم الفرح؟
متابعة التعلّم
