Il video continua e i sottotitoli avanzano automaticamente.
-, .
Il mio amore per il cinema è nato al drive-in locale, guardando attori come Clint Eastwood e Godzilla.
Tocca una parola inglese per scoprirne il significato
-, .
Il mio amore per il cinema è nato al drive-in locale, guardando attori come Clint Eastwood e Godzilla.
.
Le nostre candidate alla miglior attrice non protagonista si sono anche loro innamorati del cinema in tenera età.
-, .
Per Youn Yuh-jung è stato attraverso il lavoro di attrici come Maggie Smith e registi come Robert Altman e Mike Leigh.
, , .
Per Amanda Seyfried è stata la versione cinematografica di Romeo e Giulietta, quella con Leonardo DiCaprio.
, .
Amanda, anch'io.
, .
Per Maria Bakalova era tutto su Marilyn Monroe.
: " ."
Lei scriveva la citazione di Marilyn: "Un giorno diventerò una grande star del cinema."
, .
Maria, benvenuta.
, , , .
E da bambina, la famiglia di Olivia Colman si riuniva a Natale, prendeva popcorn e guardava Il mago di Oz e Chitty Chitty Bang Bang.
, — , .
E per la grande Glenn Close, era incantata dai classici Disney come Biancaneve e Old Yeller—e apparentemente ne ha avuto la ricompensa, perché alla fine è stata scelta per interpretare Cruella de Vil.
, -.
Queste sono le candidate alla miglior attrice non protagonista, e l'Oscar va a Youn Yuh-jung.
?
Dove eravate mentre giravamo a Tulsa?
.
È un grande onore incontrarvi.
, , -, -, -.
Come sapete, vengo dalla Corea e il mio nome è Youn Yuh-jung; la maggior parte delle persone europee mi chiama Youn Yuh-jung, e alcune di loro mi chiamano Youn Yuh-jung.
, .
Ma stasera siete tutti perdonati.
, , .
Beh, quando vivevo nell'altra parte del mondo, guardavo solo la televisione.
— — , .
Era un evento Oscar in televisione—semplicemente guardare come un programma TV per noi—ma essere qui da sola, non riesco a credere di essere qui.
, .
Beh, va bene così.
.
Lasciatemi ricomporre me stessa.
.
Grazie per i tremendi ringraziamenti ai membri dell'Accademia che hanno votato per me.
.
E ora il prossimo discorso.
, , ', .'
OK, di solito dicono: 'OK, grazie per la meravigliosa famiglia di Minari.'
, , , .
Isaac, Yeri e Noel Allen, siamo diventati una famiglia.
, , — , .
E soprattutto, sopra ogni cosa, Lee Isaac Chung—senza di lui, non sarei qui stasera.
.
Era il nostro capitano e il mio regista.
, .
Quindi, grazie a te.
.
Troppe grazie a te.
—, , .
E vorrei ringraziare—beh, vedi, non credo nella competizione.
?
Come posso battere Glenn Close?
.
L'ho vista in così tante interpretazioni.
Continua a imparare
