Inside the Mind of a Master Procrastinator | Tim Urban | TED

So in college, I was a government major, which means I had to write a lot of papers.

Quindi all'università mi sono specializzato in scienze politiche, il che significava dover scrivere molti saggi.

Now, when a normal student writes a paper, they might spread the work out a little like this.

Ora, quando uno studente normale scrive un saggio, potrebbe distribuire il lavoro un po' così.

So, you know -- (Laughter) you get started maybe a little slowly, but you get enough done in the first week that, with some heavier days later on, everything gets done, things

Sapete -- (Risate) si inizia forse un po' lentamente, ma si fa abbastanza la prima settimana che, con giorni più pesanti dopo, tutto viene completato, le cose

stay civil.

rimangono gestibili.

(Laughter) And I would want to do that like that.

(Risate) E io avrei voluto procedere così.

would be the plan.

sarebbe stato il piano.

I would have it all ready to go, but then, actually, the paper would come along, and then I would kind of do this.

L'avrei avuto tutto pronto, ma poi arrivava il saggio e allora facevo più o meno questo.

(Laughter) And that would happen every single paper.

(Risate) E questo accadeva per ogni singolo saggio.

But then came my 90-page senior thesis, a paper you're supposed to spend a year on.

Poi è arrivata la mia tesi di laurea di 90 pagine, un lavoro su cui si dovrebbe lavorare per un anno.

And I knew for a paper like that, my normal work flow was not an option.

E sapevo che per un saggio del genere il mio flusso di lavoro normale non era un'opzione.