How Great Leaders Inspire Action | Simon Sinek | TED

How do you explain when things don't go as we assume?

Come spieghi quando le cose non vanno come assumiamo?

Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?

O meglio, come spieghi quando altri riescono a ottenere risultati che sembrano sfidare tutte le assunzioni?

For example: Why is Apple so innovative?

Ad esempio: perché Apple è così innovativa?

Year after year, after year, they're more innovative than all their competition.

Anno dopo anno, dopo anno, sono più innovative di tutta la concorrenza.

And yet, they're just a computer company.

Eppure, sono solo un'azienda di computer.

They're just like everyone else.

Sono esattamente come tutti gli altri.

They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.

Hanno lo stesso accesso agli stessi talenti, alle stesse agenzie, agli stessi consulenti, agli stessi media.

Then why is it that they seem to have something different?

Allora perché sembra che abbiano qualcosa di diverso?

Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?

Perché Martin Luther King ha guidato il Movimento per i Diritti Civili?

He wasn't the only man who suffered in pre-civil rights America, and he certainly wasn't the only great orator of the day.

Non era l'unico uomo che aveva sofferto nell'America pre-diritti civili, e certamente non era l'unico grande oratore del tempo.