NewJeans' Hanni & Danielle: How Well Do They Know Each Other? | Vogue Australia

This is Danielle and Hanni from NewJeans, and we're gonna see how well we know each other.

Indovineremo i pensieri l'una dell'altra!

We're gonna read each other's minds!

Ho scoperto che usi, sai, l'emoji felice con gli occhi chiusi e un sorriso?

I found out that you use, you know, the happy emojiUn'immagine digitale piccola o un'icona usata per esprimere un'idea o un'emotività nella comunicazione elettronica where it's like, it's got its eyes closed and it's like smiling?

Sì, ce l'ha.

Yeah, she's got it.

Sì, penso sia l'emoji che uso di più.

Yeah, I think that's my most-used emoji.

Ed è sorridente.

And it's like smiling.

Sì, ce l'ha.

Yeah, she's got it.

Sì, penso sia per questo che Russell è incredibile.

Yeah, I think that's why Russell's amazingmolto sorprendente.

Ho ragione?

Am I right?

La tua è...

Your one?

La sua è facile.

Her one is easy.

Penso che usi spesso quella con gli occhiali da sole.

I think she uses the one with sunglasses a lot.

Oh, giusto!

Oh, right!

Ah, sì!

How did you—well, yeah, well, yeah, you're right.

Come hai detto—beh, sì, beh, sì, hai ragione.

And you use it that much—but you use it quite a lot.

E lo usi così tanto—ma lo usi davvero molto.

I—oh, you are correct.

Io—oh, hai ragione.

You are correct.

Hai ragione.

I actually remember really distinctlyIn modo chiaro e facile da vedere: you were actually the very first member that I met,

Ricordo davvero distintamente: eri in realtà il primo membro che ho incontrato

and you were there waiting to go into like this staff room area,

e stavi aspettando lì per entrare in quella zona della sala del personale

and I'm like, 'Oh, I hope I can get really close with her because she looks so sweet.'

e io pensavo: 'Oh, spero di poterle diventare molto vicina perché sembra così dolce'.

And yes, you were—you were my first.

E sì, eri tu—eri la mia prima.

Right?

Giusto?

Really?

Davvero?

Yes, when we were traineesUna persona che sta imparando un lavoro o una competenza sotto la supervisione di altri.

Sì, quando eravamo apprendiste.

They would print out the schedule for every two days.

Stampavano gli orari ogni due giorni.

Yeah, that's right.

Sì, è proprio così.

And they used to put it on the wall in Korean.

E li appendevano al muro in coreano.

Danielle, did you think I was the guy?

Danielle, pensavi fossi un ragazzo?

At first?

All'inizio?