Elon Musk: A future worth getting excited about (TED 2022)

Elon Musk, great to see you.

Elon Musk, è bello rivederti.

How are you?

Come stai?

Good.

Bene.

How are you?

Come stai?

We're here at the Texas Gigafactory the day before this thing opens.

Siamo qui alla Gigafactory del Texas il giorno prima dell'apertura di questo evento.

It's been pretty crazy out there.

È stato piuttosto pazzesco là fuori.

Thank you so much for making time on a busy day.

Grazie mille per aver trovato il tempo in una giornata così impegnata.

I would love you to help us, kind of, cast our minds—I don't know—10, 20, 30 years into the future.

Mi piacerebbe che ci aiutassi, diciamo, a proiettare la nostra mente—non so—tra 10, 20, 30 anni nel futuro.

And help us try to picture what it would take to build a future that's worth getting excited about.

E aiutarci a cercare di immaginare cosa servirebbe per costruire un futuro degno di eccitazione.

The last time you spoke at TED, you said that that was really just a big driver.

L'ultima volta che hai parlato al TED, hai detto che quello era davvero un grande motore.